第十三号四七
それしらすみなにんけんの心でわ
なんどたかびくあるとをもふて(13-47)

・読み方（ひらがな）

それしらずみなにんげんのこころでは
なんどたかびくあるとおもうて

・読み方（ローマ字）

Sore shirazu mina ningen no kokoro dewa
Nando takabiku aru to omote

・注釈

この真実を知らずに、人間は何か本来貴賊尊卑の別があるように思うているが、それは全く間違いであって、人間は皆、一列平等に親神の子供である。

・英語訳

Unaware of this, the thought in the minds of all human beingsis that there are the high and the low.

・中国語訳

世人不知此真理以為人類有高低