第十三号二八
これまてハどのよな事をみたとても
神のほふにハぢいとみていた(13-28)
- ・読み方(ひらがな)
- これまではどのよなことをみたとても
かみのほうにはじいとみていた
- ・読み方(ローマ字)
- Koremade wa dono yona koto o mita totemo
Kami no ho niwa jitto mite ita
- ・注釈
- これまでは、人間にどのような事があっても、親神はじっと見ゆるしていた。
- ・英語訳
- Hitherto, no matter what had been seen,God only looked on, keeping still.
- ・中国語訳
- 至今無論看何事神只凝視不責斥