第十三号一九
いかほどにむつかし事とゆうたとて
めへ/\のこどもいけんするぞや(13-19)
- ・読み方(ひらがな)
- いかほどにむつかしこととゆうたとて
めいめいのこどもいけんするぞや
- ・読み方(ローマ字)
- Ika hodoni mutsukashi koto to yuta tote
Meme no kodomo iken suru zo ya
- ・注釈
- どんなに難しくとも、一列人間は、親神のためには皆可愛いい子供であるから、人間の親がその子供に意見するように、親神は、どうでもこうでも一列人間を教え諭すのである。
- ・英語訳
- However difficult it may be,I shall admonish My children, one and all.
- ・中国語訳
- 無論如何困難事對各子女亦誡知