第十三号一五
いまゝでハうちもせかいもしんちつの
心にわかりさらにないので(13-15)

・読み方（ひらがな）

いままではうちもせかいもしんじつの
こころにわかりさらにないので

・読み方（ローマ字）

Imamade wa uchi mo sekai mo shinjitsu no
Kokoro ni wakari sarani nai node

・注釈

今までは、内々の者も世間の者も同様に、心の奥底に真から親神の意図を悟った者がない。

・英語訳

Until now, in the minds of those within and those of the world,there has been no true understanding

・中国語訳

至今近人及世人無一真正悟神心