第十三号一四
月日よりゆうたる事をけすならば
すぐにしりぞくしよちしていよ(13-14)

・読み方（ひらがな）

つきひよりゆうたることをけすならば
すぐにしりぞくしょうちしていよ

・読み方（ローマ字）

Tsukihi yori yutaru koto o kesu naraba
Suguni shirizoku shochi shite iyo

・注釈

親神の意図に逆らい、その言葉を聞き捨てにするならば、親神は、直ぐにその者の身のうちから退き、守護をとめるから、この事をよく承知しているがよい。

・英語訳

If you erase the words of Tsukihi,I shall withdraw at once. Beware!

・中国語訳

月日所言如打消立撤神祐須知曉