第十三号一一〇
どのよふな事をゆうのもたすけたさ
そこていろ/\くどきつめたで(13-110)
- ・読み方(ひらがな)
- どのようなことをゆうのもたすけたさ
そこていろいろくどきつめたで
- ・読み方(ローマ字)
- Dono yona koto o yu no mo tasuketasa
Sokode iroiro kudoki tsumeta de
- ・注釈
- 親神がどのような事を言うのも、世界一列を救けたいから、種々と事細かに説き諭すのである。
- ・英語訳
- Everything I say is from My desire to save you.That is the reason for My various and repeated persuasions.
- ・中国語訳
- 所言皆出欲賜拯故而反復?種種