第十三号一〇
これからハ心しいかりいれかへて
神にもたれてよふきつとめを(13-10)
- ・読み方(ひらがな)
- これからはこころしっかりいれかえて
かみにもたれてようきづとめを
- ・読み方(ローマ字)
- Korekara wa kokoro shikkari irekaete
Kami ni motarete Yokiからzutome o
- ・注釈
- 今後は、人間心を一切捨てて神一条に心を入れ替え、神意のまにまに誠真実の心でよふきづつとめを行うならば、親神は、直ちにその理を受け取って自由自在の守護を現すから、しっかり見てもらいたい。
- ・英語訳
- From now, firmly replace that mind,lean on God, and do the Joyous Service.
- ・中国語訳
- 此後須將俗心除依神奉行康樂舞