第十二号一七〇
けふの日ハなにのはなしをするやらな
どんな事でもしよちしてくれ(12-170)

・読み方（ひらがな）

きょうのひはなにのはなしをするやらな
どんなことでもしょうちしてくれ

・読み方（ローマ字）

Kyonohi wa nanino hanashi o suru yara na
Donna koto demo shochi shite kure

・注釈

・英語訳

Today, there is no knowing what talks I shall give.Please understand whatever I say.

・中国語訳

可知今將言何事所言一切須悟知