第十二号一六四
このよふの水のもとなる事をばな
まだこれまでわゆうた事なし(12-164)

・読み方（ひらがな）

このようのみずのもとなることをばな
まだこれまではゆうたことなし

・読み方（ローマ字）

Kono yo no mizu no moto naru koto oba na
Mada koremade wa yuta koto nashi

・注釈

・英語訳

Never yet have I spoken aboutthe origin of water in this world.

・中国語訳

關於此世水來源直至今日尚未談