第十二号一四〇
このもとをしいかりしりているものハ
とこのものでもさらにあるまい(12-140)

・読み方（ひらがな）

このもとをしっかりしりているものは
とこのものでもさらにあるまい

・読み方（ローマ字）

Kono moto o shikkari shirite iru mono wa
Doko no mono demo sarani arumai

・注釈

（註）このもととは、人間創造以来の親神様の本真実。

・英語訳

There is perhaps no one anywherewho knows this origin clearly.

・中国語訳

元始真實確知者找遍天下有?個