第十一号七九
どのよふなものもしんからとくしんを
さしてかいるでこれをみていよ(11-79)
- ・読み方(ひらがな)
- どのようなものもしんからとくしんを
さしてかいるでこれをみていよ
- ・読み方(ローマ字)
- Dono yona mono mo shin kara tokushin o
Sashite kairu de kore o mite iyo
- ・注釈
- どのような者でも心の底から納得さして帰るであろう。これも皆、親神が言わせて説き諭すからである。しっかり見ているように。
- ・英語訳
- Everyone, whoever one may be, will return,convinced from the heart. Wait and see.
- ・中国語訳
- 促人瞭悟使歸來對此汝等可視待