第十一号六
月日にハどのよな心いるものも
このたびしかとわけてみせるで(11-6)

・読み方（ひらがな）

つきひにはどのよなこころいるものも
このたびしかとわけてみせるで

・読み方（ローマ字）

Tsukihi niwa dono yona kokoro iru mono mo
Konotabi shikato wakete miseru de

・注釈

一一から五のお歌参照

・英語訳

Whatever kind of mind you may have,Tsukihi will at this time make the distinction clear.

・中国語訳

汝等究竟存何心此次月日確使分