第十一号五〇
これからハとのよな事もゆてきかす
これをかならすうそとをもうな(11-50)

・読み方（ひらがな）

これからはどのよなこともゆてきかす
これをかならずうそとおもうな

・読み方（ローマ字）

Korekara wa dono yona koto mo yute kikasu
Kore o kanarazu uso to omouna

・注釈

・英語訳

From now on, I shall tell you about everything.Never think of it as being false.

・中国語訳

從此告汝萬般情切莫當做?言聽