第十一号四四
月日にハどのよなみちもみへてある
せかいぢううハそれをふもハす(11-44)

・読み方（ひらがな）

つきひにはどのよなみちもみえてある
せかいじゅうはそれをおもわず

・読み方（ローマ字）

Tsukihi niwa dono yona michi mo miete aru
Sekaiju wa sore o omowazu

・注釈

（註）ふもハすは、おもわず、と読み、思わずの意。

・英語訳

Tsukihi sees all paths whatever,but no one in the world thinks about it.

・中国語訳

月日可見任何道世人對此卻不曉