第十一号三五
こんな事はやくしりたる事ならば
せつなみもなししんバいもなし(11-35)

・読み方（ひらがな）

こんなことはやくしりたることならば
せつなみもなししんぱいもなし

・読み方（ローマ字）

Konna koto hayaku shiritaru koto naraba
Setsunami mo nashi shinpai mo nashi

・注釈

一一から三三のお歌参照

・英語訳

If you had known this earlier,there would have been no suffering or anxiety.

・中国語訳

此事如能早瞭悟既無憂來又無苦