第十一号三四
それしらずどふどいなさすこのとこで
よふぢよさしてをことをもたで(11-34)
- ・読み方(ひらがな)
- それしらずどうぞいなさすこのとこで
ようじをさしておことをもたで
- ・読み方(ローマ字)
- Sore shirazu dodo inasazu kono toko de
Yojo sashite okoto omota de
- ・注釈
- 一一から三三のお歌参照
- ・英語訳
- Unaware of it, you would not return her,but tried to care for her there.
- ・中国語訳
- 因為不知未使返仍留該地使保養