第一号八
いちれつにはやくたすけをいそぐから
せかいの心いさめかゝりて(1-8)
- ・読み方(ひらがな)
- いちれつにはやくたすけをいそぐから
せかいのこころいさめかかりて
- ・読み方(ローマ字)
- Ichiretsu ni hayaku tasuke o isogu kara
Sekai no kokoro isame kakarite
- ・注釈
- たれ彼の差別なく総ての人々を、一日も早く救けたいから、親神の胸の中を悟れるように世界の人々の心を勇ませる。
- ・英語訳
- As I am in haste to save all of you quickly,I set out to make all minds in the world spirited.
- ・中国語訳
- 神因切望速拯救使人踴躍去遵行