第一号七〇
いまゝても神のせかいであるけれど
なかだちするハ今がはじめや(1-70)

・読み方（ひらがな）

いままでもかみのせかいであるけれど
なかだちするはいまがはじめや

・読み方（ローマ字）

Imamade mo Kami no sekai de aru keredo
Nakadachi suru wa ima ga hajime ya

・注釈

今までとても、この世の中は総て親神様の支配による事であるけれども、親神が表に現れて夫婦の縁を結ばすのはこれが初めてである。

・英語訳

This has always been the world of God,but it is the first time that I act as a goからbetween.

・中国語訳

至今神曾創人世為人作媒是初次