第一号七
かみがでてなにかいさいをとくならバ
せかい一れつ心いさむる(1-7)
- ・読み方(ひらがな)
- かみがでてなにかいさいをとくならば
せかいいちれつこころいさむる
- ・読み方(ローマ字)
- Kami ga dete nanika isai o toku naraba
Sekai ichiretsu kokoro isamuru
- ・注釈
- 真実元の親神がこの世に現れて、ない人間ない世界を創造した親神の恩ちょう、たすけ一条の道を詳しく説き聞かしたら、世界の人々の心は、真実の教えによって皆いそいそと晴れやかになる。
- ・英語訳
- As God is revealed and teaches the truth of all things in detail,the minds of all in the world will become spirited.
- ・中国語訳
- 神顯人間講實情人心踴躍皆歡欣