第一号四四
だん/\とみへてきたならとくしんせ
いかな心もみなあらハれる(1-44)
- ・読み方(ひらがな)
- だんだんとみえてきたならとくしんせ
いかなこころもみなあらわれる
- ・読み方(ローマ字)
- Dandan to miete kita nara tokushin se
Ikana kokoro mo mina arawareru
- ・注釈
- だんだんと見ているうちに、この世界を支配している親神の摂理によって一人一人の心の真実の姿が表に現れて見えるから、それを見て成る程なあと心に納得せよ。どんな心も善悪共に皆表に現れてくる。
- ・英語訳
- If you begin to see this step by step, be convinced.Every kind of mind will all be revealed.
- ・中国語訳
- 神意漸顯須瞭然任何心思無不顯