第一号三六
このあくじなんぼしぶといものやどて
神がせめきりのけてみせるで(1-36)

・読み方（ひらがな）

このあくじなんぼしぶといものやとて
かみがせめきりのけてみせるで

・読み方（ローマ字）

Kono akuji nanbo shibutoi mono ya tote
Kami ga semekiri nokete miseru de

・注釈

「しぶとい」は、執着が深いとの意。

・英語訳

No matter how stubborn this wrongdoing may be,it will be removed by the admonishment of God.

・中国語訳

不管惡事多頑固神定促省使清除