第一号二八
これハかりひとなみやとハをもうなよ
なんてもこれハ歌でせめきる(1-28)
- ・読み方(ひらがな)
- こればかりひとなみやとはおもうなよ
なんでもこれはうたでせめきる
- ・読み方(ローマ字)
- Kore bakari hitonami ya towa omouna yo
Nandemo kore wa uta de semekiru
- ・注釈
- この足の患いばかりは、世間にあり勝ちの病気と軽視してはならない。そのもとをどこまでも、歌によって理を説き諭して戒め切って行く。
- ・英語訳
- Never think of this one matter as being ordinary.By all means, I shall admonish you with My verses.
- ・中国語訳
- 莫認此疾是常病必定以歌來促省