第一号二七
こらほどの神のざんねんでてるから
いしやもくすりもこれハかなハん(1-27)

・読み方（ひらがな）

こらほどのかみのざんねんでてるから
いしゃもくすりもこれはかなわん

・読み方（ローマ字）

Kora hodono Kami no zannen deteru kara
Isha mo kusuri mo kore wa kanawan

・注釈

軽い病気の場合には容易く治療もできようが、厳しい親神のしかりを受けるようになっては、如何な名医妙薬の力でも根本的治療は出来ないのである。

・英語訳

So much of God’s regret is now being shown,the matter is beyond the help of doctors and medicines.

・中国語訳

既因神憾使病生決非醫藥能治症